Nutzungsbedingungen (AGB)

Stand: Oktober 2026

1. Geltungsbereich und Anbieter

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die App LifeButler und die zugehörigen Dienste (zusammen „LifeButler“). Anbieter ist die CodeWorx UG (haftungsbeschränkt), Paul-Reusch-Str. 23, 86167 Augsburg („wir“). Abweichende Bedingungen von Nutzer:innen gelten nicht.

2. Was LifeButler ist

LifeButler ist eine App, mit der Familien, Paare, Freundeskreise, WGs und Vereine ihren Alltag gemeinsam organisieren: Listen, Kalender, Aufgaben, Abstimmungen, geteilte Kosten, Verträge, Rechnungen, Dokumente, Familienprofile, Notfallkarte, Familien-Tresor und weitere Funktionen. Optional unterstützen KI-Funktionen beim Auslesen von Dokumenten, bei der Suche und beim Beantworten von Fragen zu euren eigenen Daten. Der jeweils aktuelle Funktionsumfang ergibt sich aus der App und der Website.

3. Konto

• Für die Nutzung brauchst du ein Google-Konto. Du musst mindestens 16 Jahre alt sein oder die Zustimmung deiner Eltern haben.
• Halte dein Google-Konto und dein Gerät geschützt. Du bist für Aktivitäten unter deinem Konto verantwortlich, soweit du sie zu vertreten hast.
• Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen (Einstellungen → Deine Daten → Konto löschen).

4. Gruppen und Rollen

• Inhalte werden in Gruppen („Bereiche“) geteilt. Wer eine Gruppe anlegt, ist ihr:e Inhaber:in. Admins verwalten Mitglieder und Einstellungen, z. B. ob KI-Funktionen eingeschaltet sind.
• Die Inhaberin bzw. der Inhaber trägt den Speicher und die KI-Nutzung der Gruppe: Der Speicherplatz aller eigenen Gruppen zählt zu ihrem bzw. seinem Paket, und KI-Guthaben, das Mitglieder in der Gruppe verbrauchen, wird von ihrem bzw. seinem Guthaben abgezogen.
• Die Inhaberschaft kann nur an ein Mitglied übertragen werden, das zustimmt und dessen Paket genug Platz für die Gruppe bietet.
• Einträge, die Mitglieder in einer Gruppe anlegen, gehören zur Gruppe und bleiben für die anderen Mitglieder erhalten, wenn jemand die Gruppe verlässt.

5. Pakete, Preise und KI-Guthaben

LifeButler gibt es kostenlos und in bezahlten Paketen. Die aktuellen Pakete, Preise und Leistungen werden in der App angezeigt, bevor du etwas kaufst. Derzeit gilt:

Alle Preise enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer.

KI-Guthaben:

• Das Auslesen eines Dokuments kostet 1 Guthaben pro Seite (ein Foto zählt als eine Seite), eine Frage an den Butler 1 Guthaben. Die Smart-Suche kostet kein Guthaben.
• Das monatliche Guthaben wird zu Beginn jedes Kalendermonats neu gutgeschrieben. Nicht verbrauchtes monatliches Guthaben wird in den Folgemonat übertragen und verfällt am Ende dieses Folgemonats.
• Zusätzliches Guthaben kannst du einmalig kaufen. Gekauftes Guthaben verfällt nicht und wird erst verbraucht, wenn das monatliche Guthaben aufgebraucht ist.
• Guthaben ist nicht übertragbar und wird nicht ausgezahlt.

Grenzen: Ist der Speicher voll, das Guthaben aufgebraucht oder ein Paket abgelaufen, löschen wir nichts. Bis du wieder innerhalb der Grenzen bist, kannst du in den betroffenen Gruppen keine neuen Dokumente hochladen und keine KI-Funktionen nutzen; alle Inhalte bleiben lesbar und exportierbar.

6. Kauf über Google Play, Laufzeit und Kündigung

• Pakete und Guthaben kaufst du in der App über Google Play. Bezahlung, Rechnungsstellung und Erstattungen wickelt Google ab; dafür gelten zusätzlich die Bedingungen von Google Play.
• Abos laufen je nach Wahl einen Monat oder ein Jahr und verlängern sich automatisch um denselben Zeitraum, wenn du sie nicht vorher kündigst.
• Du kannst ein Abo jederzeit in Google Play kündigen (Google Play → Zahlungen & Abos). Es endet dann mit Ablauf des bezahlten Zeitraums; bis dahin kannst du es weiter nutzen.
• Preisänderungen für laufende Abos teilen wir dir rechtzeitig über Google Play mit; du kannst dann vor Inkrafttreten kündigen.
• Gesetzliche Widerrufsrechte bleiben unberührt. Der Widerruf und Erstattungen laufen über Google Play.

7. KI-Funktionen

• Die KI-Funktionen sind freiwillig und werden von den Admins einer Gruppe eingeschaltet. Die Verarbeitung findet ausschließlich in Rechenzentren in der EU statt; die Daten werden nicht zum Training von KI-Modellen verwendet (Details in der Datenschutzerklärung).
• KI-Ergebnisse können unvollständig oder falsch sein. Sie sind Vorschläge und keine Steuer-, Rechts-, Finanz- oder medizinische Beratung. Prüfe insbesondere Beträge, IBAN, Fristen und Kündigungstermine, bevor du handelst oder bezahlst.

8. Deine Inhalte

• Deine Inhalte bleiben deine. Du räumst uns nur die Rechte ein, die wir brauchen, um LifeButler bereitzustellen – also deine Inhalte zu speichern, für die Mitglieder deiner Gruppen anzuzeigen und, wenn eingeschaltet, mit den KI-Funktionen zu verarbeiten.
• Du stellst nur Inhalte ein, zu denen du berechtigt bist, und trägst Daten anderer Personen nur ein, wenn du das darfst.
• LifeButler ist kein Archiv mit Aufbewahrungsgarantie. Bewahre Originale wichtiger Dokumente auf, wo das vorgeschrieben ist; für eine zusätzliche Kopie kannst du die Sicherung in Google Drive nutzen.

9. Was nicht erlaubt ist

Du darfst LifeButler nicht für rechtswidrige Inhalte oder Zwecke nutzen, andere Personen belästigen oder ausspähen, die Sicherheitsmechanismen umgehen, den Dienst automatisiert auslesen oder überlasten oder ihn ohne unsere Zustimmung gewerblich weiterverkaufen. Bei Verstößen können wir Inhalte sperren und Konten nach vorheriger Warnung – bei schweren Verstößen auch sofort – sperren oder kündigen.

10. Verfügbarkeit und Änderungen am Dienst

Wir bemühen uns um einen möglichst störungsfreien Betrieb, können aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit zusagen (z. B. bei Wartung oder Störungen bei Dienstleistern). Wir entwickeln LifeButler weiter und dürfen Funktionen ändern, soweit das für dich zumutbar ist. Wesentliche Einschränkungen bezahlter Leistungen während eines laufenden Abos nehmen wir nicht vor.

11. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst) ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

12. Laufzeit und Kündigung des Nutzungsvertrags

Der Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Du kannst ihn jederzeit beenden, indem du dein Konto löschst; laufende Abos kündigst du zusätzlich in Google Play. Wir können den kostenlosen Nutzungsvertrag mit einer Frist von zwei Monaten kündigen, bezahlte Abos zum Ende des bezahlten Zeitraums. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Vor einer Kündigung durch uns hast du ausreichend Zeit, deine Daten zu sichern.

13. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern, wenn sich die Rechtslage oder der Dienst ändert. Änderungen teilen wir dir mindestens sechs Wochen vor Inkrafttreten in der App oder per E-Mail mit. Widersprichst du nicht bis zum Inkrafttreten, gelten die neuen Bedingungen; darauf weisen wir in der Mitteilung hin. Widersprichst du, können beide Seiten den Vertrag zum Inkrafttreten kündigen.

14. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher:in, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, unberührt. Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt der Rest wirksam.

Fragen? Schreib uns an [email protected].